Note legali
Condizioni generali
CAMPO DI APPLICAZIONE
Queste condizioni generali di vendita e di utilizzo valgono per l’intero sito northandmind.com in tutte le versioni linguistiche, compresa l’area per professionisti. Valgono inoltre per tutti i prodotti digitali di North & Mind Studio presentati su questo sito. Il fornitore è North & Mind Studio, lic. phil. Jessica Yasmine Iannelli Manser (dati nella pagina dei dati legali).
NESSUNA VENDITA SU QUESTO SITO
Questo sito è una vetrina. Non vi si concludono contratti e non vi si effettuano pagamenti. Ogni pagina di un prodotto a pagamento rimanda all’offerta corrispondente nel negozio Etsy di North & Mind Studio. Prezzi, contenuto e disponibilità seguono l’offerta su Etsy al momento del tuo ordine.
ACQUISTO SU ETSY
Il contratto di acquisto si conclude su Etsy tra te e North & Mind Studio. Ordine, pagamento e messa a disposizione dei file avvengono tramite la piattaforma di Etsy Ireland UC. Valgono inoltre le condizioni d’uso di Etsy e le regole del nostro negozio, consultabili su Etsy.
PRODOTTI DIGITALI E CONSEGNA
Tutti i prodotti sono file digitali in formato PDF. Sono disponibili per il download su Etsy non appena il pagamento è confermato. Non viene spedito nulla. Gli ordini non possono essere annullati.
FILE GRATUITI
Alcuni file sono offerti da North & Mind Studio gratuitamente, direttamente su questo sito. Non serve alcuna registrazione e non si conclude alcun contratto tramite Etsy. Per i file gratuiti valgono i diritti d’uso per i prodotti personali.
RECESSO E RESI
Per i contenuti digitali messi a disposizione subito dopo l’acquisto, un eventuale diritto di recesso previsto dalla legge si estingue nel momento in cui hai acconsentito alla fornitura immediata e il download è iniziato. Le condizioni di reso e cambio sono indicate per ogni articolo su Etsy. Restano salvi i diritti imperativi previsti dalla legge, in particolare se un file è difettoso o non si apre. In tal caso contattaci tramite Etsy e ce ne occupiamo noi.
DIRITTI D’USO PER I PRODOTTI PERSONALI
Con l’acquisto ricevi un diritto semplice e non trasferibile di stampare i file per il tuo uso personale e privato tutte le volte che vuoi. Non è consentito modificare i file, cederli ad altri, rivenderli, pubblicarli in tutto o in parte o usarli a scopo commerciale.
DIRITTI D’USO PER I MATERIALI PER PROFESSIONISTI
I materiali per professionisti sono venduti con una licenza professionale. Una persona può stamparli senza limiti nel proprio lavoro e consegnarli ai propri clienti, allievi o partecipanti. Le schede non possono essere modificate: niente tagli, niente rielaborazioni grafiche, nessun logo proprio, nessun inserimento nei propri materiali. Non sono inoltre consentiti il passaggio dei file ad altri professionisti, la rivendita, la pubblicazione su internet o in materiali di corsi per terzi e la rimozione dell’indicazione del diritto d’autore. Questo vale per un set intero come per ogni singola scheda. Licenze per team e istituzioni sono disponibili su richiesta.
DIRITTI D’AUTORE
Testi, illustrazioni, layout, il logo e tutti i file di questo sito e dei prodotti sono protetti dal diritto d’autore. Ogni utilizzo che vada oltre i diritti qui indicati richiede il nostro consenso scritto preventivo.
AVVERTENZA SULLA SALUTE
I prodotti sono strumenti di cura di sé e di supporto quotidiano su base psicologica. Non sostituiscono una diagnosi, una consulenza o un trattamento da parte di un professionista medico o psicoterapeutico. I dettagli si trovano nell’esclusione di responsabilità.
RESPONSABILITÀ
Rispondiamo solo dei danni causati intenzionalmente o per negligenza grave. La responsabilità per negligenza lieve è esclusa nella misura consentita dalla legge. Resta salva la responsabilità per danni alla vita, al corpo e alla salute e ogni responsabilità che per legge non può essere limitata. Dei contenuti dei siti collegati, come Etsy o WhatsApp, rispondono i rispettivi gestori.
PROTEZIONE DEI DATI
Come questo sito tratta i dati è descritto nell’informativa sulla privacy.
DIRITTO APPLICABILE E FORO
Si applica il diritto svizzero, con esclusione della Convenzione dell’ONU sulla compravendita internazionale di merci. Se sei una consumatrice o un consumatore residente in un altro Paese, restano applicabili le norme imperative di tutela del tuo Paese di residenza. Il foro competente, nella misura consentita dalla legge, è la sede del fornitore.
MODIFICHE
Possiamo modificare queste condizioni. Per un acquisto vale la versione in vigore al momento dell’ordine.
Stato: ottobre 2026